为短暂的夏季增添色彩 东北夏日祭

为东北地方短暂的夏季增添色彩的夏日祭。到达此地的游客可以通过不同祭典感受到当地人倾注其中的愿想与热情。
一些夏日祭不仅可以观赏,还可以作为舞者参与其中。接下来我们将介绍代表东北地方各县的夏日祭的体验方式、祭典起源以及祭典中所蕴含的愿想。

【青森县】青森睡魔祭

“青森睡魔祭”于每年8月2日至7日举行。重约4吨的大型睡魔花车,在音乐伴奏和“Rassera、Rassera”的吆喝声中,和活力四射、被称为“跳人”的舞者一起在青森市中心街道巡游。高5米、长9米的睡魔有两层建筑这么高。这些巨大的彩色立体灯笼在城市巡游的画面十分震撼。
除大型睡魔祭外,8月2日至3日,由当地町会和儿童团体制作的“儿童睡魔”也将开始巡游。 7日晚,也就是祭典的最后一天,获奖睡魔将于青森港举行“睡魔海上游行”。

一起参加睡魔祭吧
 
如果能以跳人的身份参加睡魔祭,想必会留下更加令人难忘的回忆吧。青森市内有许多商店可以购买或租赁跳人服装。如果想要参加祭典,可穿上跳人服装在睡魔巡游开始前加入到正在准备的团体之中。身着跳人服装进入巡游队伍后,一边喊着“Rassera!Rassera!”,一边分别用两只单脚各跳两下,跟随节奏舞动身体。 在热气腾腾的氛围中与祭典融为一体,这样的感觉非常特别。

Column

在“睡魔之家(Wa Rasse)”体验睡魔祭吧!

参加睡魔祭时,不妨也去参观一下“睡魔之家(Wa Rasse)”吧。从青森站出发步行1分钟即可到达“睡魔之家(Wa Rasse)”,这里不仅展示了许多大型睡魔,还介绍了关于睡魔祭的历史、演变和制作技术等,让游客在体验睡魔祭的同时能够更加深入地了解它的魅力。除此之外,这里还有一家商店可以购买睡魔祭的周边商品。如果时机合适,还可以参加跳人及制作金鱼睡魔等体验活动。

【岩手县】盛冈三飒舞祭

于每年8月1日至4日期间举行的“盛冈三飒舞祭”,其最大的特色便是雄壮有力的太鼓声和舞蹈华丽的群舞。 伴随着 "Sakkora Choiwayasee"的吆喝声,约1万2千面太鼓被同时敲响。以三飒舞小姐为首,约2万名传统三飒舞舞者和普通民众共同起舞,向盛冈市中心巡游。在祭典的最后一天,为纪念同时演奏太鼓人数最多这一世界纪录,将进行“世界第一太鼓大游行”,让盛冈的夏夜更加热闹非凡。  (图片提供:盛冈三飒舞祭执行委员会)

一起参加三飒舞祭吧   

除了观赏之外,一般人也可以参与到盛冈三飒舞祭之中。 在祭典期间,每天都有面向游客和初学者的练习课程,只要学会舞蹈动作即可加入巡游队伍或参加圆圈舞活动。 三飒舞吆喝声 “Sakkora ”的汉字写做 “幸呼来”,意思是“为大家带来幸福”。 伴随着太鼓的音色和会场的热闹氛围,何不加入其中一起感受三飒舞祭的魅力呢?  (图片提供:盛冈三飒舞祭执行委员会)

【宫城县】仙台七夕祭

“仙台七夕祭”于每年8月6日至8日举行,期间将使用竹子与和纸制作出五彩斑斓的笹饰,把仙台的中心街道点缀得缤纷多彩。仙台七夕祭的历史可追溯到伊达政宗公所在的时代,但直至昭和初期以来,人们才开始使用豪华的笹饰装点整个街道。 各个店家每年都会花上数月时间来制作笹饰,到了活动当天的早晨,所有饱含店家考究之处和丰富创意的原创笹饰将会一同被展出。

蕴含祈愿的“七饰”
 
仙台七夕的笹饰被称为“七饰”,由7个小物品组成。 其中有象征着商业繁荣的“巾着袋”、保佑家庭平安及健康长寿的“纸鹤”、祈求无病消灾的“纸和服”等等,每一个小物件都饱含了制作者的情意和祝福(※“诗笺”意为学问及书法的进步,“捕捞网”意为渔业及农业的丰收,“废纸篓”意为清廉和节俭,“风向袋”意为织女的纱线。)
节日期间设有可以制作七饰的体验区域。尝试制作一个寄托了美好愿望且独一无二的七夕装饰吧!

Column

瑞凤殿 七夕之夜

“瑞凤殿”是祭祀仙台藩主伊达政宗的陵庙。在仙台七夕祭期间,正殿将举行点灯仪式,约70级石阶和殿内的1200盏竹灯笼被点亮。何不来此感受一下与街道上华丽氛围截然不同的梦幻夏夜呢?

【秋田县】秋田竿灯祭

“秋田竿灯祭”在每年的8月3日至6日举行,由约280支竿灯组成的提灯照亮了秋田的夏夜。竿灯如同稻穗,提灯如同米俵一般寓意着祈求丰收。
在空中深深弯曲的竿灯,高约12米、重量可达约50公斤。表演者将竿灯放在手掌、额头、肩或者腰上的独门巧技堪称是高手才有的水准。配合观众“嘿呦!嘿呦!”的吆喝声一同,表演者将巨大的竿灯举向天空。悬浮于夜空的竿灯仿佛稻穗一般美丽,近距离观赏表演者的熟练技艺令人屏息。

支撑竿灯祭的工匠技艺
 
表演者可将高约12米、重达50公斤左右且十分不稳定的竿灯,用手掌、肩部、额头、腰部举起并使其保持平衡。用身体的各个部位去支撑并自由操控竿灯的技艺,正是他们日复一日练习的成果。祭典期间,在以提高表演技术为目的而举办的“竿灯妙技会”上,表演者们相互比拼代代相传下来的传统技艺,提高自身技术的同时也将其传承给后世。

【山形县】山形花笠祭

“山形花笠祭”于每年8月5日至7日举行。伴随着“Yassho、Makasho”的吆喝声和盛大的花笠太鼓伴奏,超过一万名的舞者在山形民谣“花笠音头”的旋律下翩翩起舞,盛装游行在山形市的主要街道上。正如“花笠”的名字一样,舞者们手持点缀了红色花饰的斗笠。当众多身着华丽和服的舞者团体同时起舞时,花笠也随着舞蹈动作大幅度地上下摆动,其壮观景象令众人心潮澎湃。

一起参加花笠祭吧
 
花笠祭当天有两次参与其中的机会。 除了在活动开始时的18点左右可以加入位于游行终点山形市役所前的“圆圈舞区”以外,还可以在20点30分左右加入到游行队伍末尾的“自由参与区”。
加入到圆圈舞区和自由参与区,除了可以得到简易花笠作为礼物,还可以把团扇当作斗笠和众人一起舞蹈。第一次参加也不必担心,圆圈中央有舞蹈老师领舞,只要边看边学就能轻松地体验其中的乐趣。

【福岛县】相马野马追

“相马野马追”起源于一千多年前的祭神仪式,于每年7月最后一周的周六至周一举行。在周日举办的正式祭典中,从身着甲胄、缓速行进的骑马武士“御行列”开始,随后是由10匹扬起祖先旗帜的骏马一同驰骋在周长为1000米赛场的“甲胄竞马”,以及数百名骑士争相夺取舞动在空中的两面御神旗的“神旗争夺战”。
威武的甲冑队伍身骑马匹在街道上缓速行进,甲冑跟随其节奏发出咔嚓咔嚓的响声。伴随着轰鸣般的巨响,骑马武士们破风前行,这便是动人心魄的甲冑竞马和为荣誉而战的神旗争夺战。
现场的景象仿佛是画卷一般,给人一种穿越回到战国时代的身临其境之感。请一定要去现场体验一次。

相马野马追的起源和祖传的甲冑
 
相马野马追起源于豪族、平将门举行的军事训练。其传统历经千余年的岁月被传承至今,令人不禁感受到历史的恢弘和浪漫。
强壮的骑马武士身上所穿的甲冑是由日本为数不多的甲冑师进行制作及修缮的,包括冶炼、镂金,涂漆、染色等步骤,约1万个部件均由手工打造而成。在当地参观时,请多多留意这些祖传下来的铠甲和头盔吧。

【新潟县】长冈祭大花火大会

长冈祭大花火大会于每年8月1日至3日举行,作为“日本三大花火”之一,在全国备受瞩目。2日至3日的大花火大会将在2天内发射2万发烟花。
长冈祭的起源是1945年8月1日二战结束前发生的长冈空袭。空袭1年之后开始举办的长冈祭,饱含着对空袭遇难者的悼念,以及2004年新潟县中越地震的灾后复兴和对和平的祈愿。与绚烂多彩的烟花一起,将这些美好的愿望寄于心中吧。

长冈烟花的寓意
 
“复兴祈愿烟花不死鸟”是为了祈祷2004年新潟县中越地震灾后复兴而发射。全长1.7公里的速射连发烟花蕴含着“像不死鸟一样重生”的强烈愿望和对震后援助的感激之情。
直径达650米的日本最大级烟花“正三尺玉”3连发。以白色为基调的第1发烟花寓意着“悼念”,由许多小烟花聚集而成的第2发烟花代表了“复兴”,最后的第3发烟花从空中垂落而下,象征了“和平”,每发烟火都有其独特的寓意。

  • 【青森县】青森睡魔祭
  • 【岩手县】盛冈三飒舞祭
  • 【宫城县】仙台七夕祭
  • 【秋田县】秋田竿灯祭
  • 【山形县】山形花笠祭
  • 【福岛县】相马野马追
  • 【新潟县】长冈祭大花火大会

我们使用的谷歌地图免费版有登载次数限制。
根据情况,可能有无法阅览的时候,请谅解。

  • 主页
  • 特集
  • 为短暂的夏季增添色彩 东北夏日祭